¡Bingo! Hoy han dado en Cannes los premios de Cyber y España se ha marcado un tantazo con uno de los dos grandes premios repartidos. ¡Enhorabuena, Leo Burnett! Y enhorabuena también a Agustín Soriano, que representa la parte española del otro Grand Prix ;)
Cyber
Justino, de Leo Burnett Madrid para Loterías.
The next Rembrandt, de JWT Amsterdam para ING.
Comparte:
Comparte:
Para los que se nos atragantan los idiomas, Google Traslate es la panacea. No obstante, aunque es una herramienta muy completa, Google no ha centrado sus esfuerzos 100% en ella, por lo que no deja de tener fallos a la hora de hacer traducciones perfectas. Y aquí entra Elan Lenguages, otro traductor mucho menos conocido, que ha querido mostrar sus virtudes con una simple comparativa de capacidades: traducir una receta. Y esto es lo que pasó.
Siguiendo la receta paso a paso, se pueden ver “pequeñas” diferencias en la elaboración final. Una gran forma de mostrar la superioridad de un servicio sobre el otro ideada por JWT Amsterdam.
Visto en Wonderful Brands.
